FAMILLE-MA VILLE - ALENTOUR ET FLEURS

CHEZ MAMIE JEANNE

posté le 15-10-2009 à 16:28:40

L'ASSITANCE

QUELLES PERSONNALITEES DE BAYEUX OU D"ALLIEURS

 


 
 
 
posté le 31-10-2009 à 22:43:00

FETE DE LA COQUILLE SAINT JACQUES

PRES DE CHEZ MOI

Vente de coquille Saint jacques et de produits de la pêche sous la Criée
Dégustations de recettes cuisinées par les femmes de pêcheurs
Visites de chalutiers
Démonstrations de ramendage
Menu coquille Saint Jacques dans les restaurants
Exposition "femmes de pêcheurs
Visites guidées sur 3 thématiques
La Portée Musicale concert sur les quai
Samedi concert "Les souillés de fond de cale, Foumagnac, Filthy Nelly
Dimanche Kalffa, Inishowen              


 


Commentaires

 

1. anaflore  le 31-10-2009 à 22:59:44  (site)

j'adore !!!bon wk

 
 
 
posté le 04-11-2009 à 21:37:32

LE PATOIS NORMAND

Les éloges continuent !

La découverte d'Heula suscite des réactions, même à l'autre bout de la planète !!
 
Les petits mots que vous prenez la peine de nous envoyer sont autant d'encouragements à poursuivre notre combat contre la ringardise, le mauvais goût, le premier degré et la douloureuse image que doit supporter la Normandie et ses habitants, les pauv'normands !
 Virginie (juillet 2008) : accreyez moi bien: y n'pleuviote pas achteu ! 
Mââ, j'étions quand même affrilonnaée... el'temps s'abernaodit.
J'avei découvert votre site à matin, vous avez de bonnes idées "à don", j'étei à couorcheu d'halène à force de rire, j'adore ! 
On aviont bésouen de ça par cheu nous, sûr !
En plus c'est biâo !
Mâ j'a bacouétté tout autour de mei pour vous far connaître !
 Didier de Normandie (octobre 2008) : En espérant que vous n'allez pas vous fâcheux mais cheu nous en Normandie on cause en patouais ou français mais pâ angliche alors on dit pas:" t-shirts" mais maillot d'corps .
A tantôt    

 


Commentaires

 

1. Pishu  le 04-11-2009 à 22:17:10  (site)

Ouf. J'ai eu du mal à cliquer avec ton tit chaton... Lis à haute voix, ce patois ressemble vraiment à de l'Acadien!!! Et ça me plaît vraiment de transcrire "phonétiquement" la façon de parler... Je devrais faire pareil (ou pas) pour que vous entendiez mon accent du bas du Fleuve québécois!! Bravo pour l'article!
rajout: oups, je viens de voir que c'est une souris et pas un chaton!!!

édité le 04-11-2009 à 22:17:57

 
 
 
posté le 04-11-2009 à 22:22:27

La louerie    Joseph Mague

CHANSON QUI RACONTE LES OUVRIERS QUI ALLAIENT SE LOUER AU PATRON AU BUREAU DE PLACEMENT  ET ENSUITE FESAIENT LA FETE A LA FETE FORAINE SUR LA PLACE SAINT PATRICE QUI DURAIT DEUX   MAINTENANT CELA N'A PLUS LIEU MAINTENANT ONT POINTE A LA NPE

 §§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

V'la pus de vingt couops qu' ma mère a m' crie :
"A Bayeux, demouain, ch'est la louerie.
Ma paure éfaunt, le pouain est si chi,
faut te dégoter pouor éte plléchi !"
A la mouaison, je sieus byin héreuse,
à part des feis que j'ai la falle creuse.
Cha sera du dé m'en âlaer reide loin,
d'aveu des mouaîtes qué je connais point.
V'la pus de vingt couops qu' ma mère a m' crie :
"A Bayeux, demouain, ch'est la louerie !"

En plèche, fâot travailli d'attaque,
souégni les couchons, traire les vaques,
pouor les faire beire, appelaer les viâs :
"Vi-t'a, tieu, vi-t'a, tieu, Vi-t'a, tieu !"
Ch'est tréjous la servaunte qu'enhanne
pou rétchuraer les gattes, les cannes,
donnaer le grain ès poules, és picots,
et faire la minchie és bouorots.
V' la pus de vingt couops qu'ma mère a m' crie :
"A Bayeux, demouain, ch'est la louerie !

"A la table, fâot versi à beire,
guère s'assire, sé levaer la prémière,
et s'n'allaer d'o sa croûte dé pouain
trachi de la mougeaille és lapins.
V' la pus de vingt couops qu'ma mère a m' crie :
"A Bayeux, demouain, ch'est la louerie !"
Mais no-z-a biâo se faire eune raison,
cha m' fera deu de quittaer la mouaison.
V' la pus de vingt couops qu'ma mère a m' crie :
"A Bayeux, demouain, ch'est la louerie !"

 

 

 


 
 
 

Ajouter un commentaire

Pseudo : Réserve ton pseudo ici
Email :
Site :
Commentaire :

Smileys

 
 
 
Rappel article
 
 
CATHEDRALE DE BAYEUX